Pokémon – 7ª Temporada: Desafio Avançado

Drew perde uma batalha Pokémon contra o misterioso "Phantom", um Pokémon Trainer mascarado usando um Dusclops. Por causa dos ferimentos sofridos por sua Rosélia, Drew teve que desistir do Concurso Pokémon em Verdanturf Town.

Timmy (também conhecido como "Phantom") chega atrasado para se inscrever no Concurso Pokémon, porque sua mãe lhe deu muitos deveres de casa para fazer. Seu pai o soltou e confrontou a mãe quando ela foi checar Timmy.

Ash e seus amigos estão indo para a cidade de Petalburg para ganhar seu quinto crachá de academia. Eles caem em mais um esquema Team Rocket para roubar o Pikachu, mas são salvos por um Solrock selvagem.

Uma árvore habitada por Swablu e Altaria é atingida por um raio durante uma tempestade, e um dos Swablu não voa para longe antes que a árvore caia.

Ash e seus amigos estão em uma cidade perto da cidade de Petalburg, quando seu piquenique é engolido por um Gulpin de passagem. Eles ouvem um anúncio de emergência instruindo todos a evacuarem.

Ash e seus amigos estão almoçando na floresta quando percebem que Treecko se afastou. Depois de não conseguir convencer o tipo Grass a descer de uma árvore, o almoço é interrompido por um Loudred furioso. Seu treinador, Guy finalmente alcança seu Pokémon e faz com que ele pare.

Ash e seus amigos estão quase na cidade de Petalburg. Ash não pode esperar para lutar contra o Líder de Ginásio Norman, enquanto May e Max estão ansiosos para ver seus pais novamente. Eles lembram Ash que ele precisa escolher três Pokémon para lutar, então Ash chama todos os seus para decidir.

Os amigos chegam em North Petalburg e param no Centro Pokémon, onde May e Max são rapidamente reconhecidos como os filhos de Norman. Os irmãos são inundados por uma multidão de adoradores. Ash e Brock conseguem escapar e se afastar.

Ash e amigos finalmente chegam na cidade de Petalburg. Ash vai até o Pokémon Center (PC) para cuidar de sua equipe, enquanto todo mundo visita a casa de May e Max. No PC, Ash vê Norman conversando com a enfermeira Joy.

Ash desafia o líder de ginásio Norman por um distintivo. Enquanto eles lutam, a Equipe Rocket está ocupada cavando um túnel sob o ginásio.

Ash e seus amigos decidem visitar o Professor Birch. Na estrada, quase são atropelados por Birch em seu jipe, a caminho do porto para pegar o professor Carvalho. Ash e Brock se juntam a ele, enquanto May e Max vão para seu laboratório.

As crianças estão a caminho da cidade Fortree, mas May está atrasando-as. Ash começa a discutir com ela, e as duas crianças continuam brigando enquanto andam. Eles são interrompidos por um casal chamado Andi e Oscar, que desafiam May e Ash para uma batalha.

Ash e amigos estão perdidos em uma floresta quando são atacados por um Skarmory que sequestra May. Ele cai em maio do outro lado de uma cerca alta, e vários homens encapuzados impedem Ash, Brock e Max de perseguir.

As crianças chegam em uma cidade onde May deixa seu Bulbasaur para apreciar a paisagem. Enquanto isso, a Equipe Rocket está no Centro Pokémon (PC) fazendo "reparos" na máquina transportadora.

As crianças pararam em um acampamento à beira do lago a caminho da cidade de Fortree. Ash tropeça e deixa cair sua caixa de crachás no lago, onde é comido por um Whiscash gigante. Ash mergulha após o Pokémon, mas é pego em alguns juncos.

As crianças estão atravessando uma montanha no nevoeiro, e Ash tropeça e desce um penhasco com Pikachu. Ele encontra uma mulher misteriosa cantando uma música estranha.

May está indo para o Concurso de Pokémon em Rubello, onde pelo menos uma fita é necessária para entrar. Ela encontra Drew, e ambos são atacados pelas Mães de Pokémon - um grupo de mulheres que adoram Coordenadores Pokémon.

O Concurso de Pokémon Rubello começa! Savannah ainda está nervosa, mas May é confiante demais. As duas se saem bem nas performances da primeira rodada e, enquanto esperam no vestiário, May se vangloria de que, uma vez que você tenha pelo menos uma fita, todo o resto vem facilmente.

A Equipe Rocket conversa com Giovanni no telefone por vídeo e ele grita para eles por não progredirem, ameaçando substituir os três.

Fora da cidade de Crossgate, as crianças conhecem um treinador chamado Shane e seu Swablu. Ele está praticando para a competição PokéRinger, um concurso onde os Pokémons batalham no céu para capturar um anel e colocá-lo no poste da baliza.