Boruto: Naruto Next Generations – Temporada 1

Jigen convoca uma reunião com os membros internos da Kara para falar sobre o acidente com o dirigível, onde o tão importante receptáculo estava. Um novo membro de cabelos brancos da Kara, chamado Kashin Koji, aparece!

Boruto, Sarada e Mitsuki recebem a missão de ir até a cidade de Ryutan acompanhando o cientista das ferramentas científicas ninja, Tono Katasuke. Sasuke segue tentando encontrar mais pistas sobre as movimentações da Kara...

O time 7, junto do Dr. Katasuke, chega ao Laboratório de Pesquisa em Alta Tecnologia na cidade de Ryutan para a pesquisa ferramentas científicas ninja. Lá, Boruto, Sarada e Mitsuki encontram uma velha amiga...

Konohamaru e Mugino sumiram durante uma missão secreta... Katasuke, Chamaru e o time 7 são atacados por marionetes misteriosas que logo descobrem ser ferramentas científicas ninja...

Boruto, Sarada, Mitsuki e Konohamaru, juntamente com o Dr. Katasuke, bolam um plano para lidar com Ao, após ele matar Mugino.

O combate final entre o Time 7 e Ao começa! O Time 7 trabalha junto para lançar uma grande quantidade de ataques, mas contra-atacar o uso de Ao das Ferramentas Científicas Ninja não será fácil. No momento em que eles encurralam o inimigo, Ao mostra sua arma mais poderosa.

Depois de uma intensa luta contra Ao, Boruto e o resto do grupo encontra Kashin Koji, um membro interno da Kara que usa Jutsus conhecidos do pessoal da Vila da Folha...

O grupo de Boruto acaba conhecendo o menino que está desacordado após enfrentar as marionetes... E ele tem a mesma marca que Boruto em sua mão: o Karma!

Kawaki acaba tendo que enfrentar Garo, um membro externo da Kara... Enquanto isso, Kashin Koji e Delta observam a luta e decidem não intervir...

O grupo no Laboratório de Pesquisa em Alta Tecnologia continua tentando descobrir se Kawaki é ou não uma ameaça... Enquanto isso, Konohamaru informa ao Hokage sobre as coisas que presenciou durante sua missão com Mugino.

Após a fuga de Kawaki do Laboratório de Pesquisa em Alta Tecnologia de Ryutan, Boruto e os demais saem à procura dele pela cidade... Mas encontrá-lo não será uma tarefa nada fácil!

Um pouco do sofrido e terrível passado de Kawaki é mostrado... Mesmo sofrendo nas mãos de seu pai, Kawaki sempre fez de tudo para tentar agradá-lo.

Apesar de Shikamaru discordar, Naruto decide que vai cuidar de Kawaki... Mas, para isso, ele precisa convocar uma reunião dos cinco Kages e falar seus planos... Será que os Kages das outras vilas concordarão com o Sétimo Hokage?

A estadia de Kawaki na casa dos Uzumaki segue sendo um problema para Boruto... Apesar disso, Naruto e Hinata tentam fazer com que Kawaki se sinta em casa por lá... Um encontro na porta do banheiro gera uma confusão entre Boruto e o novo hóspede!

Naruto e Kawaki saem pela Vila da Folha para encontrar um novo vaso... Durante o passeio, eles encontram Cho-Cho e Sarada, que estão tendo dificuldade para escolher qual será o lanche que vão comer...

Boruto e Naruto decidem treinar um pouco, e acabam sendo acompanhados por Mitsuki, Sarada e Kawaki... Aos poucos, Kawaki começa a ver como as coisas funcionam na Vila da Folha. Enquanto isso, Kashin Koji se infiltra na vila!

Kawaki segue tentando consertar o vaso quebrado com a cola, mas mesmo dando seu melhor, é uma tarefa muito difícil. Boruto decide pedir a ajuda de Kawaki para treinar e entender mais sobre seu novo poder, o Karma.

Após invadir a Vila da Folha com sucesso, Delta encontra Naruto, Boruto, Kawaki e Himawari... E ela está disposta a recuperar Kawaki, não importa como... Naruto precisa derrotá-la e proteger as crianças!

A luta de Naruto contra Delta está a todo vapor, e Naruto precisa descobrir uma forma de destruir a integrante de alto escalão da Kara...

Kawaki quer aprender mais sobre como usar o Chakra... Naruto decide então que vai ensiná-lo! Enquanto isso, Sarada vai treinar com seu pai...