Ursos Sem Curso – Temporada 3

Os ursos encontram uma gatinha que eles decidem adotar e nomeiam como Thunderbolt, no entanto eles descobrem rapidamente que a gatinha é realmente um filhote de puma e que sua família a criou em sua casa

Pardo exibe um filme amador épico que ele acabou de fazer para um grupo de foco, mas quando ele percebe que as pessoas estão saindo ele deve descobrir maneiras de manter o público envolvido.

Nom Nom se reencontra com o seu suposto irmão perdido, Kyle.

Depois de Guarda Tabes acidentalmente ferir um animal, ela deixa seu trabalho e os ursos fazem o que podem para que ela volte a ser uma protetora ambiental.

Panda é um voluntário para ser o parceiro de Lucy para um concurso de dança. Mas Panda não tem a coragem de dizer a Lucy que ela é uma dançarina horrível.

Polar entra em uma aventura de fim de noite para resgatar seu amigo, Yana, de alguns inimigos familiares.

Enquanto a caverna é fumigada, os ursos vão a um hotel de cachorros durante a noite. Panda e Polar querem sair, mas Pardo quer ficar. Quando ele é confundido com um cão raivoso, seus irmãos devem salvá-lo.

Para arrecadar dinheiro para salvar a loja de Darrell, os ursos usam a pilha como um táxi através de um aplicativo de compartilhamento de viagem, eventualmente eles correm para o senhor de Darrell e eles devem ultrapassá-lo, antes que ele chegue na loja.

Durante o novo programa de TV de Nom Nom, todos os seus convidados especiais acabam não aparecendo, então Nom Nom contrata os ursos como substituições, mas cada ação é arruinada por suas palhaçadas.

Ralph assume a caverna e a transforma numa fortaleza nevada onde ele reina como rei sobre os ursos e Charlie.

Os ursos têm um dia relaxante no spa. Pardo tenta obter tudo o que o spa tem para oferecer, Panda fica preso na sala de vapor com um homem velho e Polar joga ping pong.

Charlie conta a um grupo de mágicos duas histórias assustadoras para o Dia das Bruxas: Os Ursos compram três bonecos que se parecem com eles que ganham vida e tentam matá-los e Pardo acidentalmente morde Chloe que se transforma em ursomem.

Enquanto os bebês ursos estão a caminho do Festival de Chocolate de Denver, eles encontram uma ninhada de coelhos constantemente atacados por corvos. Pardo e Polar querem ajudá-los, mas Panda está determinado a chegar ao festival.

Pardo faz amizade com um pombo fêmea chamada Brenda e seus amigos. Quando eles pedem ajuda a ele, Pardo está disposto a ajudar, apenas para descobrir que seus colegas de pombos são o quartel de pombos de "Nossas Coisas".

Em um recinto de panda chinês, o bebê Panda gasta todos os dias fazendo o mesmo sem um cuidado no mundo, que tudo muda quando um Panda recheado, apelidado de Panda 2, chega e "persuade" Panda de deixar seus limites e aventurar-se lá fora.

Em um recinto de panda chinês, o bebê Panda gasta todos os dias fazendo o mesmo sem um cuidado no mundo, que tudo muda quando um Panda recheado, apelidado de Panda 2, chega e "persuade" Panda de deixar seus limites e aventurar-se lá fora.

Quando os bebês ursos ouvem sobre um jogo de Tag Lazer que o prêmio é um sundae de sorvete, eles decidem jogar. No entanto, quando eles entram na sala, eles acham que nem tudo é o que parece quando o jogo se transforma em uma zona de guerra.

Guarda Tabes, mais uma vez, lidera os Guardas Mirins em um torneio de beisebol contra seus rivais Guarda Zhao e os Guardas da Ivy. Pardo chega como líder de torcida, mas quando Wallace machuca o tornozelo, ele é promovido para ser um dos jogadores.

Chloe e Polar conduzem para o norte para encontrar a árvore de Natal perfeita e, enquanto procuram por uma, tropeçam em uma peru selvagem enquanto Pardo e Panda são responsáveis por decorar a casa de Chloe, porém tendo muitos problemas.

Os Bebês Ursos ajudam um adolescente chamado Nate a realizar o sonho de ser um cantor famoso, mas quando quer entrar em um show de talentos e só pode entrar com o acompanhamento de um guardião, os Bebês Ursos se disfarçam como o pai de Nate