The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada – Temporada 1

Brick pede a Frankie que vá fantasiada à apresentação de sua turma.

Frankie dá um golpe de publicidade para tentar salvar seu emprego.

A viagem romântica de Frankie e Mike para comemorar seu aniversário de casamento é arruinada.

Frankie encoraja Sue a lutar por seu direito de participar da excursão à capital do estado.

Mike matricula Brick em várias atividades para ajudá-lo a interagir com outras pessoas.

Axl quebra a porta da frente sem querer e Mike exige que ele a conserte.

Uma assistente social vem avaliar a família Heck; Bob ajuda o Sr. Ehlert com um comercial.

Frankie tenta fazer com que seus filhos parem de brigar; Mike pensa em demitir a tia Edie.

Mike organiza o Natal da família para que Frankie possa ensaiar o solo que vai tocar na missa.

Sue quer um jeans caro para ficar igual às amigas; Brick cuida do cachorro das tias Edie e Ginny.

Sue está a ponto de brigar com a vizinha por causa de um problema entre as crianças.

Mike descobre um osso de dinossauro na pedreira; Brick resolve concorrer a um cargo na escola.

Frankie promete parar de gritar com as crianças se elas fizerem os deveres e ajudarem em casa.

Frankie e Mike planejam um Dia dos Namorados tranquilo e sem crianças.

Mike ajuda Brick a treinar para o torneio de soletrar da escola.

Axl fica arrasado quando a namorada termina com ele; Sue e Brick assistem a um filme de terror.

Como Frankie precisa trabalhar mais horas, Mike tem que cuidar de tudo que diz respeito aos filhos.

Mike ganha ingressos para um jogo de basquete que cai no dia do enterro do tio de Frankie.

Mike e Frankie decidem cortar as despesas supérfluas, incluindo a TV a cabo.