Naruto – Temporada 1
← Voltar ao inícioEpisódios 52
Naruto Uzumaki Chegando!
03/10/2002 | Episódio 1
Bem-vindo à Vila Secreta da Folha, onde ninjas mortíferos vagam pela terra e o endiabrado Naruto Uzumaki causa problemas aonde quer que vá.
Meu Nome é Konohamaru!
10/10/2002 | Episódio 2
Naruto finalmente se forma na Academia Ninja e já acha que sabe tudo.
Sasuke e Sakura: Amigos ou Inimigos?
17/10/2002 | Episódio 3
Para poder se tornar um ninja de verdade, Naruto precisa formar uma equipe com seus colegas, a bela Sakura e o sisudo Sasuke..
Aprovar ou Reprovar? Um Exercício de Sobrevivência
24/10/2002 | Episódio 4
Agora que Naruto, Sasuke e Sakura são um time, eles se reúnem com seu professor, o enigmático e distraído Kakashi.
Você Falhou! A Decisão Final de Kakashi
31/10/2002 | Episódio 5
Ameaçados pelo fracasso, Naruto, Sasuke e Sakura tentam tudo o que sabem para passar do excruciante teste de sobrevivência.
Uma Missão Perigosa: Uma Aventura no País das Ondas!
07/11/2002 | Episódio 6
As primeiras missões ninja do time de Naruto são tarefas maçantes. Cansado e furioso, Naruto desabafa com o Hokage.
O Assassino da Névoa!
14/11/2002 | Episódio 7
Naruto e seu time chegam à Terra das Ondas, que descobrem ter sido dominada por um negociante chamado Gato.
O Juramento de Dor
21/11/2002 | Episódio 8
Kakashi leva a melhor na batalha contra Zabuza.
Kakashi: O Guerreiro Sharingan
28/11/2002 | Episódio 9
Graças ao engenhoso plano de Naruto, Kakashi é libertado da prisão d'água.
A Floresta do Chakra
05/12/2002 | Episódio 10
Recuperando-se na casa de Tazuna, Kakashi está insatisfeito com o resultado da batalha.
A Terra Onde uma Vez um Herói Viveu
12/12/2002 | Episódio 11
Sakura vai à cidade com Tazuna e vê como o povo da Terra das Ondas sofre com o governo de Gato. Enquanto isso, Naruto e Sasuke continuam a treinar, tentando escalar uma árvore usando o chakra.
Batalha na Ponte! Zabuza Retorna!
19/12/2002 | Episódio 12
Enquanto Naruto se concentra em seu treino de chakra, ele é abordado por uma pessoa misteriosa.
O Jutsu Secreto de Haku: Espelhos de Cristais de Gelo
26/12/2002 | Episódio 13
Mais uma vez, chega a hora de enfrentar Zabusa, e desta vez ele tem companhia - o ninja rastreador que tentou lhe matar.
O Ninja Número Um, Hiperativo e Cabeça Oca Entra na Briga!
09/01/2003 | Episódio 14
Sasuke está preso nos Espelhos de Cristais de Gelo de Haku, mas Naruto vem lhe salvar.
Visibilidade Zero! O Sharingan Desvendado
16/01/2003 | Episódio 15
Ao perceber que lhe resta pouco tempo, Kakashi decide usar o Sharingan novamente para derrotar Zabuza.
O Selo Rompido
23/01/2003 | Episódio 16
Naruto e Sasuke continuam a receber ataques inclementes dos Espelhos de Cristais de Gelo do Haku.
Passado Branco, Ambição Escondida
30/01/2003 | Episódio 17
Naruto finalmente explode! Sua fúria contra Haku, que derrotou Sasuke, desperta o poder da Raposa de Nove Caudas.
As Armas Conhecidas Como Shinobi
06/02/2003 | Episódio 18
Naruto questiona fortemente a filosofia de Haku, que vive apenas pra lutar e vencer. Enquanto isso, a batalha entre Kakashi e Zabuza aproxima-se de seu clímax.
O Demônio na Neve
13/02/2003 | Episódio 19
Com Haku em mente, Naruto confronta Zabuza furiosamente. Zabuza está devastado com a perda de Haku, a única pessoa do mundo em quem ele confiava.
Um Novo Capítulo Começa: A Prova Chunin
20/02/2003 | Episódio 20
Após a batalha na Terra das Ondas, Naruto e seu time retornam à Vila Oculta da Folha.