Jornada nas Estrelas: A Nova Missão – Temporada 6

Depois de ser chamado a Bajor quando uma antiga placa para o Emissário é desberta, Sisko a leva de volta à Deep Space Nine para traduzi-la.

A caminho de Ferenginar, Jake e Nog são atacados por uma nave jem'hadar e salvos por uma nave de guerra classe Defiant, comandada por cadetes de elite da Frota Estelar.

Grande Nagus Zek chega à estação para anunciar que acrescentou uma emenda à Declaração das Oportunidades Ferengi, dando direitos iguais às mulheres.

O'Brien reencontra a mulher e seus dois filhos. Mas durante um piquenique para comemorar, num planeta próximo, Molly, de 8 anos, cai num vórtice.

A bordo da Defiant, Sisko e a tripulação captam um pedido de socorro da Capitã Lisa Cusak, cujo módulo de fuga tinha caído num planeta longínquo.

Quando o Comando da Frota Estelar inicia uma ofensiva na guerra contra os Dominion, Sisko é escolhido para liderar a invasão de Cardássia.