Dragon Ball Z Kai – Saga dos Andróides

A luta entre Piccolo e o Nº 17 está equilibrada que Piccolo lança bolas de energia em volta do 17 que o encurrala e lança, como também atinge o Nº 17 e destrói a ilha, mas 17 aparece envolto num campo de força. Piccolo e os tres androides vão para outra ilha, mas Cell percebe da luta de Piccolo e os três androides e vai atrás. Kuririn recebe um telefonema de Bulma de um dispositivo controlado por controle remoto que pode parar os androides, mas ainda continua incomodado por ter levado um beijo da Nº 18. Bem próximo da casa do Kame, eles vêem Cell indo até o campo de batalha. Durante a luta entre o NºB17 e Piccolo, a luta continua equilibrada, mas Piccolo sente sua energia baixa e o 17 parece não esgotar, mas Cell finalmente chega no campo de batalha.

Kuririn decide que Bulma está demorando muito para entregar a chave para desligar os andróides então ele decide ir lá e fazer-se a recuperá-la, pois ela será mais rápida. Piccolo tenta avisar o andróide Nº 17 de fugir, mas ele se recusa a levar Piccolo para tentar lutar contra ele, mas Cell revela-poderoso para ele e acaba matando-o.

O andróide Nº 16 pede a andróide Nº 18 para fugir, mas o 16 parece estar contente e tem um outro plano. Cell está quase tentando absorver o andróide Nº 17 que usa sua cauda que toma a forma de um funil, mas o 16 já começa enfrentando Cell. A luta está equilibrada, Cell usa sua calda para absorver o 16, mas se toca que é um androide. 16 arranca seu rabo, mas Cell restitui seu rabo graças as células de Piccolo. 16 tenta acabar com Cell que usa o Sonic Arm, mas Cell aparece do nada e absorve o 17. O corpo de Cell toma forma e as asas avulsas que tinha sai. Sua velocidade parece ter aumentado e também sua força que atordoa o 16, que faz um buraco em sua cabeça. 18 ameaça destruir seu corpo, mas Cell tenta iludi-la. 18 não cai na armadilha de Cell e Tenshinhan aparece e usa o Shin Kikouhou para deter Cell.

Tenshinhan usa sua técnica Kikouhou em Cell de forma contínua, permitindo aos andróides Nº 18 e Nº 16 escaparem. Quando Tenshin tenha atingido o seu limite e incapaz de se mover, Goku aparece e salva ele e Piccolo volta ao templo de Kami onde Vegeta e Trunks saem da Sala do Espírito e Tempo de terminar seu formação. Trunks diz a Goku como Vegeta já ultrapassou os limites de um Super Saiyajin, nos dois primeiros meses, mas ele não estava satisfeito que eles realizados sobre a formação. solavancos Kuririn em Bulma que lhe proporciona o controle remoto para desligar os andróides, em seguida, Kuririn instrui Bulma para ir ao templo de Kami-sama para ir e entregar-lhes roupas de batalha. Vegeta e Trunks fazem o seu caminho em direção da pilha depois de usar o equipamento, enquanto Goku e Gohan se preparam para ir para dentro de sua vez para treinar. Enquanto isso, Cell está destruindo as ilhas, numa tentativa de fazer a andróide Nº 18 mostram-se.

Goku e Gohan entram na Sala do Espaço e Tempo. Vegeta luta com Cell, e aparentemente está em vantagem. Kuririn continua a caminho das ilhas, com o controle que permite desligar os andróides. O andróide Nº16, danificado, e a andróide Nº18 estão escondidos na mesma ilha em que está ocorrendo a luta entre Cell e Vegeta.