Dragon Ball Z Kai – Saga dos Andróides

Goku tenta se retirar de Namekusei e Freeza suplica para que o ajude. Goku reluta, mas Freeza continua suplicando. Goku dá parte de sua energia para que Freeza saia de Namekusei. O Grande Patriarca informa a todos que a hora de sua morte chegou. O Grande Patriarca passa seu poder para o ancião Muuri. Dende conta a Gohan e Bulma que as esferas de Namekusei podem ressuscitar a mesma pessoa inúmeras vezes. Freeza debocha de Goku dizendo que ele se condenou, mas Goku ainda acreditava que poderia sobreviver de Namekusei. Freeza tenta atacar Goku, mas Goku revida e acaba com Freeza. Kaio Sama conta a Yamcha, Tenshinhan e Chaos que Goku conseguiu derrotar Freeza e só terá esses últimos momentos porque Namekusei está para explodir. Goku chega na nave de Freeza e tenta ligar, mas nada acontece porque parte da nave foi destruída por Vegeta. A nave cai na lava e Goku sai dela. Vendo sua chance de sobreviver acabar, Goku percebe que é inútil e se desespera. Assim, Namekusei explode.

Depois da destruição de Namekusei, o Senhor Kaioh informa Bulma e os outros na Terra da aparente morte de Goku, e que, embora as Esferas do Dragão de Namekusei possam ressuscitar Goku e Kuririn, eles serão trazidos de volta para onde Namekusei estava e morrer de novo. No entanto, Vegeta surgere utilizar as Esferas do Dragão para primeiro trazer as almas de Goku e Kuririn para a Terra. 130 dias depois, as Esferas de Namekusei são re-ativadas, e os dois primeiros desejos são utilizados com sucesso ressuscitar Kuririn, mas é revelado que Goku ainda está vivo e que ele voltará à Terra mais tarde. Yamcha é então levado de volta à vida com o terceiro desejo. Outros 130 dias depois, as Esferas de Namekusei são usados para reviver tanto Tenshin e Chaos, e são então usadas para teleportar todos os Namekuseijins (menos Piccolo) para um novo planeta. Os Guerreiros Z retornam as suas vidas pacíficas, enquanto esperam pelo retorno de Goku.

Um ano se passa e Goku ainda não retornou à Terra. No entanto, é revelado que Freeza conseguiu sobreviver em sua batalha contra o Super Saiyajin, foi transformado em um ciborgue por seu pai e está vindo em direção à Terra para se vingar de Goku.

Freeza e o Rei Cold continuam seu impasse com o misterioso Trunks. No entanto eles descobrem que o jovem é mais poderoso do que imaginavam depois de enviarem seus subalternos para atacá-lo.

Goku volta à Terra, precisamente no local e no momento previstos por Trunks. Trunks o chama para uma conversa particular, na qual conta a Goku que vem de um futuro, e que dois androides diabólicos mataram todos.

Vegeta pergunta a Goku como ele conseguiu sobreviver a destruição de Namekusei. Goku então explica que apenas alguns segundos antes de Namekusei explodir, ele encontrou uma das naves da Forças Especiais Ginyu e a usou para escapar. Ele explica ainda que eventualmente pousou no Planeta Yardrat e foi nutrido de volta à saúde dos habitantes amigáveis do planeta. Ele também revela que ele aprendeu com eles a técnica de teletransporte. Os Guerreiros Z então se separam para cada um começar a preparar-se para a chegada dos andróides.

Os outros se reúnem, mas Chaos não estava presente, por não ter adquirido poder suficiente para se manter na batalha. Bulma aparece com um bebê e Goku afirma ser filho de Vegeta e o chama de Trunks, que surpreende a todos. Yajirobe aparece com as Sementes e diz que não tinha intenção de participar das batalhas. Quando se retirava, dois seres destroem a nave em que estava Yajirobe e Goku pede a Gohan para salvá-lo. Entretanto esses androides não tinham ki e os outros vão procurá-lo. Os androides começam causando destruição. Yamcha presencia os androides e um deles agarra com sua palma, que o deixa sem ação e tem seu corpo varado. Goku pede a Kuririn para levar Yamcha para dar uma Semente a ele. Goku pede aos androides para mudar o campo de batalha, mas os androides não o atendem e começam causando destruição. Vendo aquilo, Goku soca um dos androides e o faz mudar de ideia. Yamcha já recuperado, fala para Gohan e Kuririn que os androides podem absorver energia com a palma das mãos.

Kuririn, Gohan e Yamcha vão até o campo de batalha. Goku, Tenshinhan e Piccolo e os andróides chegam. Goku pergunta como sabe dele, de Tenshinhan e Piccolo, os outros se apresentam como os andróides Nº19 e Nº20 e fala que estavam usando o robô inseto para monitorar seus movimentos desde o torneio de Artes Marciais até a invasão dos Saiyajins. Goku pergunta se tem todos os dados da batalha de Namekusei e eles respondem que não e Goku afirma que já perderam a luta. Tenshinhan e Piccolo afirma que deixaram de passar o Super Saiyajin e Goku já começa se transformando em Super Saiyajin. Nº 19 começa enfrentando Goku e assim a batalha começa. Goku começa a ficar esquisito e Gohan percebe que Goku está começando a ter problemas do coração. Kuririn dá uma Semente dos Deuses a Goku, mas parece não ajudar muito. Goku perde a transformação do Super Saiyajin e cai nas mãos do Nº 19. Os outros vão tentar ajudar Goku, mas o Nº 20 atinge Piccolo com seus olhos.

Vegeta aparece e salva Goku. Yamcha leva Goku até sua casa para se recuperar da doença do coração. Os dois androides acham que tem a vitória assegurada, mas Vegeta os surpreende e se transforma em Super Saiyajin. Vegeta conta que fez um treino rigoroso para superar Goku, mas por mais que tentasse era impossível alcançá-lo, fazendo com que sua frustração o transformasse em Super Saiyajin. Nº 19 enfrenta Vegeta, mas nada consegue fazer. Nº 19 tenta absorver sua energia usando suas mãos, mas Vegeta as arranca e o elimina com o Big Bang Attack. Vegeta vai atrás do andróide Nº 20 e os outros vão em seguida.

Vegeta ameaça destruir o lugar usando energia, mas o Nº 20 absorve seu ki. Goku começa a se tratar da doença em sua residência. Os outros começam a procurar pelo Nº 20, mas o Nº 20 surpreende Piccolo que o deixa sem ação, mas Piccolo faz contato telepático com Gohan que o salva. Trunks volta ao passado e vê o estrago que os androides fizeram, mas fica intrigado dos androides que o estavam enfrentando. Bulma vê Trunks voando em sua direção e vai atrás. Piccolo come uma Semente dos Deuses, retira o turbante e a capa e começa pressionando o Nº 20, como também retira uma de suas mãos. Nº 20 pretende voltar ao laboratório, mas se encontra em perigo, mas Trunks chega também e o Nº 20 se surpreende ao ver que não tem dados de Trunks. Bulma e Yajirobe chegam e Bulma reconhece como o Dr. Maki Gero. Dr. Gero afirma dizendo que o derrotou, mas não são páreo para os andróides Nº 17 e Nº 18 e lança energia, que atinge a nave da Bulma.

Depois de lançar energia, o tal androide escapa e Trunks salva Bulma. Trunks indignado questiona Vegeta porque não salvou Bulma e seu filho, mas Vegeta simplesmente não deu importância e tudo que tinha em mente era procurar o andróide. Bulma fala que o tal andróide presente era o Dr. Maki Gero. Trunks tem em mente querer destruir o laboratório do Dr. Gero antes dos andróides serem ativados, mas Vegeta é contra, mas menciona que o Dr. Gero foi por terra ao invés de voar para não ser percebido e vai embora. Piccolo conta a Bulma toda a verdade sobre Trunks que veio ao passado, que deixa os outros surpresos. Kuririn, Tenshinhan e Piccolo vão até o laboratório enquanto Gohan carregava Yajirobe e Bulma voando. Piccolo, Tenshinhan e Kuririn chegam na capital do norte, Kuririn reparte as Sementes dos Deuses com Piccolo e Tenshinhan para procurar o laboratório. Dr. Gero surpreende Kuririn e pega sua energia para ir ao laboratório, mas Kuririn come uma Semente e vai atrás.

O Dr. Gero chega até seu laboratório, mas Kuririn o alcança e usa seu ki para avisar os outros. Tenshinhan e Piccolo alcançam Kuririn, mas ele fala que o Gero alcançou o laboratório. Em posse de um controle, Dr. Gero desperta o 17. Quando o 17 acorda, ele o trata bem pelo fato de estar com o controle. Em seguida a 18, mas acontece o mesmo como o 17. O 17 aproveita a distração e toma o controle do Dr. Gero. Vegeta arromba a porta e presencia os andróides. 17 e 18 ficam intrigados com o 16 e Gero fala que o tal androide foi um erro. 17 e 18 vão tentar ativar o 16, mas o Dr. Gero tenta impedi-los, mas o 17 destrói Gero. Os andróides vão tentar ativar o 16, mas Trunks lança seu ataque para impedir que o 16 não seja ativado. Os andróides escapam da explosão e conseguem despertar o 16 e vão atrás de Goku. Vegeta vai atrás dos andróides e desafia os três. 18 pede ao 16 para lutar, mas o 16 se recusa e 18 luta em seu lugar.

A andróide Nº 18 luta com Vegeta em sua forma Super Saiyajin e vence facilmente. Trunks tenta ajudar, mas Vegeta é levado para baixo com uma batida e os outros também são batidos para baixo esforço, exceto Kuririn que fica para trás e vê o horror. Após a luta, os andróides Nº 16, Nº 17, e Nº 18 preparam-se para irem, mas antes, Nº 18 beija Kuririn na bochecha. Kuririn então vai e alimenta todos com as Sementes dos Deuses. Trunks explica como esses andróides são muito mais fortes do que os de sua linha do tempo. Vegeta voa com raiva de ter sido espancado.

Piccolo voa para tentar convencer a se fundir com Kami-sama, pois acredita ser a única maneira de parar os andróides. Porém, Kami-sama acredita que os andróides não são todos maus e que a única razão que lutaram contra eles porque eles lutaram com eles primeiro. Kami-sama então decide esperar e ver o que acontece quando Piccolo se senta à espera de Kami-sama concordar em se fundir com ele.

Bulma recebe um telefonema sobre um dos produtos da Corporação Capsula. Ela é enviada uma fotografia do que parece ser Trunks na hora que ele viajou dentro da máquina. Trunks investiga isso com os outros apenas para descobrir que é exatamente a máquina do tempo que ele entrou, mas três anos depois, em sua linha do tempo. Ele reconhece, porque a palavra "Hope", que Bulma escreveu sobre a máquina do tempo. Kami-sama percebe que o mal que sentiu há quatro anos não foi os andróides, mas era o monstro que viajou de volta na máquina do tempo.

Depois de chegar até a casa do Mestre Kame, Kuririn conta aos outros o que realmente aconteceu. Quando Gohan, Trunks e Bulma pretendiam sair de lá, avistam uma outra coisa uma espécie de criatura, mas na verdade era uma casca vazia, mas a criatura já deixou a carapaça há algum tempo. Piccolo fica curioso para saber o que realmente aconteceu e o que seria essa tal criatura. Kami-Sama fala que se os dois se fundirem, já descobriria o que realmente acontece. Sr. Popo fica entristecido com a partida de Kami-Sama, mas Kami-Sama fala que um Deus da Terra já não era mais necessário e sim de um guerreiro e assim a fusão é feita. Trunks decide ir até a cidade de Ginger, onde acontece os assassinatos e Gohan pretende ir junto, mas Chi Chi o proíbe, mas Trunks pretende ir sozinho e que preocupante são os androides. Piccolo chega na cidade de Ginger e vê uma criatura com um senhor que o segura.

Piccolo enfrenta a terrível criatura Cell. No entanto, embora ele lute bravamente, Cell consegue espetar o braço de Piccolo com sua cauda afiada e tirar a sensibilidade do membro. Sentindo que ganhou, o monstro revela que foi criado pelo Dr. Gero.

Infelizmente para o Cell, Piccolo tem poderes de regeneração celular acreditar que está quase morto Piccolo concorda em dizer a ela que ele realmente é. Quando Piccolo sabe, ele arrancou seu braço para o outro substitui-lo, a luta continua.

Tenshinhan e Piccolo vão atrás de Cell e Trunks e Kuririn vão até o laboratório atrás do tal Cell que viria a nascer. Trunks e Kuririn chega ao local onde os androides foram ativados e limpam o local com seu ki e descobrem um laboratório que estava soterrado e encontram a tal criatura e o computador que estava passando os conhecimentos dos lutadores de artes marciais. Goku expande seu ki na praia e afirma que está bem graças ao remédio que Trunks trouxe do futuro e parece ter outro plano para superar seus limites, até mesmo seus poderes de Super Saiyajin.

Goku planeja levar Gohan, Vegeta e Trunks até a Sala do Espaço e Tempo, sendo que não conseguiu usar quando era criança e que dentro da sala um ano é o equivalente a um dia. Goku alcança Vegeta e Goku fala de uma sala especial onde pode aumentar seus poderes. Enquanto isso, os andróides chegam na residência de Goku e a Nº 18, já com outras roupas, percebe que Goku não se encontrava e vão até a casa do Mestre Kame. Os androides os alcançam e Piccolo se prontifica as enfrentar os androides, mas em algum outro lugar. Começa a luta entre Piccolo e o Nº 17, mas o 17 descobre que Piccolo diante deles é na verdade outra pessoa.

A luta entre Piccolo e o Nº 17 está equilibrada que Piccolo lança bolas de energia em volta do 17 que o encurrala e lança, como também atinge o Nº 17 e destrói a ilha, mas 17 aparece envolto num campo de força. Piccolo e os tres androides vão para outra ilha, mas Cell percebe da luta de Piccolo e os três androides e vai atrás. Kuririn recebe um telefonema de Bulma de um dispositivo controlado por controle remoto que pode parar os androides, mas ainda continua incomodado por ter levado um beijo da Nº 18. Bem próximo da casa do Kame, eles vêem Cell indo até o campo de batalha. Durante a luta entre o NºB17 e Piccolo, a luta continua equilibrada, mas Piccolo sente sua energia baixa e o 17 parece não esgotar, mas Cell finalmente chega no campo de batalha.

Kuririn decide que Bulma está demorando muito para entregar a chave para desligar os andróides então ele decide ir lá e fazer-se a recuperá-la, pois ela será mais rápida. Piccolo tenta avisar o andróide Nº 17 de fugir, mas ele se recusa a levar Piccolo para tentar lutar contra ele, mas Cell revela-poderoso para ele e acaba matando-o.

O andróide Nº 16 pede a andróide Nº 18 para fugir, mas o 16 parece estar contente e tem um outro plano. Cell está quase tentando absorver o andróide Nº 17 que usa sua cauda que toma a forma de um funil, mas o 16 já começa enfrentando Cell. A luta está equilibrada, Cell usa sua calda para absorver o 16, mas se toca que é um androide. 16 arranca seu rabo, mas Cell restitui seu rabo graças as células de Piccolo. 16 tenta acabar com Cell que usa o Sonic Arm, mas Cell aparece do nada e absorve o 17. O corpo de Cell toma forma e as asas avulsas que tinha sai. Sua velocidade parece ter aumentado e também sua força que atordoa o 16, que faz um buraco em sua cabeça. 18 ameaça destruir seu corpo, mas Cell tenta iludi-la. 18 não cai na armadilha de Cell e Tenshinhan aparece e usa o Shin Kikouhou para deter Cell.

Tenshinhan usa sua técnica Kikouhou em Cell de forma contínua, permitindo aos andróides Nº 18 e Nº 16 escaparem. Quando Tenshin tenha atingido o seu limite e incapaz de se mover, Goku aparece e salva ele e Piccolo volta ao templo de Kami onde Vegeta e Trunks saem da Sala do Espírito e Tempo de terminar seu formação. Trunks diz a Goku como Vegeta já ultrapassou os limites de um Super Saiyajin, nos dois primeiros meses, mas ele não estava satisfeito que eles realizados sobre a formação. solavancos Kuririn em Bulma que lhe proporciona o controle remoto para desligar os andróides, em seguida, Kuririn instrui Bulma para ir ao templo de Kami-sama para ir e entregar-lhes roupas de batalha. Vegeta e Trunks fazem o seu caminho em direção da pilha depois de usar o equipamento, enquanto Goku e Gohan se preparam para ir para dentro de sua vez para treinar. Enquanto isso, Cell está destruindo as ilhas, numa tentativa de fazer a andróide Nº 18 mostram-se.

Goku e Gohan entram na Sala do Espaço e Tempo. Vegeta luta com Cell, e aparentemente está em vantagem. Kuririn continua a caminho das ilhas, com o controle que permite desligar os andróides. O andróide Nº16, danificado, e a andróide Nº18 estão escondidos na mesma ilha em que está ocorrendo a luta entre Cell e Vegeta.