CSI: Miami – Temporada 3

Após uma ardua batalha de custodia, tiros são desparados no tribunal. Balas voam e o alvo é a mãe da pequena garota. Horatio vai atrás do pai, o qual ele suspeita que não seja o pai biologico da menina. Entretanto, quando o passado da mãe da menina é descoberto, a equipe descobre que ela tem muitos inimigos que poderiam ter atirado nela.

Uma ex-estrela do futebol colegial é assassinada em uma reunião, e os CSIs precisam encontrar o assassino.A vítima era um grande homem no campus durante o Colegial e haviam muitos convidados na reunião com motivos para odiá-lo.Agora a equipe precisa investigar a todos para descobrir quem guardou uma mágoa tão grande a ponto de cometer um assassinato.Enquanto isso, Horatio e Delko chegam na cena do crime e descobrem que já está sendo analisado, levando Horatio a descobrir mais informações sobre seu irmão que pode estar vivo.

Um assassino em série consegue não ser condenado apenas por evidências trazidas pelo DNA. A equipe precisa correr contra o tempo e reexaminar todos as evidencias físicas do caso.

Enquanto investiga o assassinato de um homem contratado para fazer bombas para terroristas jogarem em Miami, Horatio descobre a sangrenta impressão digital de seu irmão, Raymond, que ele acreditava estar morto.Contudo, quando o filho de Raymond é sequestrado, ele surge da obscuridade e os irmãos precisam trabalhar juntos para encontrar o garoto.Enquanto isso, durante o estudo de um crime, um assaltante aponta uma arma para a cabeça de Calleigh e, depois de uma briga mortal em seu laboratório, ela se questiona se ainda pode ser uma CSI.