Clannad – Temporada 2

A febre de Ushio não diminui e Tomoya decide ficar em casa para cuidar dela. Caso ele tenha que sair de casa, ele chama Akio e Sanae para substituí-lo. Ushio diz a Tomoya que ela quer viajar novamente como na última vez, mas ele recusa e diz que isso acontecerá quando ela melhorar.

A garota no Mundo Ilusório está morrendo na neve, e o robô se arrepende de tê-la viajando. A garota pode finalmente ouvir o robô e diz a ele que eles já existiram em outro mundo. Enquanto ela canta a música de "Dango Daikazoku", o Mundo Ilusório começa a entrar em colapso.