Arquivo Roswell – Temporada 1

A turma precisa trabalhar com o Xerife Valenti, Tess e Nasedo, pois Max foi capturado e está sendo mantido em uma base militar por uma unidade especial de caçadores de alienígenas.

Mesmo com todos tendo escapado da base militar, Max e Liz percebem que não foram feitos para ficar um com o outro, e que Tess é o destino de Max.