Elenco 78

Jamie Foxx

Det. Ricardo ‘Rico’ Tubbs

Gong Li

Isabella

Colin Farrell

Det. James ‘Sonny’ Crockett

Rob Paulsen

Yakko / Pinky (voice)

Jess Harnell

Wakko (voice)

Tress MacNeille

Dot (voice)

Maurice LaMarche

The Brain / Squit (voice)

Sherri Stoner

Slappy Squirrel (voice)

Chick Vennera

Pesto (voice)

John Mariano

Bobby (voice)

Nathan Ruegger

Skippy Squirrel (voice)

Nancy Cartwright

Mindy (voice)

Barry Shabaka Henley

Lt. Martin Castillo

Elizabeth Rodriguez

Det. Gina Calabrese

John Hawkes

Alonzo Stevens

Eddie Marsan

Nicholas

Luis Tosar

Arcángel de Jesús Montoya

Domenick Lombardozzi

Det. Stan Switek

Isaach de Bankolé

Neptune

Tom Towles

Coleman

Mario Ernesto Sánchez

El Tiburon

Naomie Harris

Det. Trudy Joplin

John Ortiz

José Yero

Ciarán Hinds

FBI Agent John Fujima

Justin Theroux

Det. Larry Zito

Ana Cristina Oliveira

Female Bartender

Maria Leon

Casino Office Worker

Eric Bendross

Night Club Patron (uncredited)

Julia Zgoda

Dancer (uncredited)

Everlayn Borges

Miss Cuba

Kenny Acevedo

FBI Agent

Arthur Bergman

Man Waiting in Nightclub Line (uncredited)

Juanita Billue

Miss Jamaica

Julia Yarbrough

Self

Robert Berson

Drug Cartel Operator (uncredited)

Patrick Michael Buckley

Air Traffic Controller

Ryan M. Phillips

Newscaster

Tara Cardinal

Club Girl (uncredited)

Marc Macaulay

Air Traffic Supervisor

Amir Aviram

Guy Hitting on Gina

Michelle Chin

Isabella’s Mother (uncredited)

Mike Pniewski

ER Doctor

Julia Perevedentseva

Blonde Talking to Tubbs

Hailey Hansard

Dancer (uncredited)

Vivienne Sendaydiego

ER Doctor

Gilbert Quintana

Marine Shed Guard

Stephane Kay

Miami Nightclub Doorman (uncredited)

Richard Katanga

Haitian Paramilitary Captain

Claudine Oriol

Club Patron (uncredited)

Dexter Fletcher

Haitian Paramilitary

Danny Pardo

Salsa Dancer (uncredited)

Frankie J. Allison

Deep-Chested Aryan Brother

Oleg Taktarov

Russian Security

Paul Aldanée

Mansion VIP (uncredited)

Pablo Patlis

Bartender (uncredited)

Tony Curran

Aryan Brother

Andrew Rasputin

Isabella’s Security

Nathan Russell

DEA Agent (uncredited)

Stephan Jones

Dark-Haired Aryan Brother

Ilan Krigsfeld

Isabella’s Russian Bodyguard

Jay Amor

Yero Security (uncredited)

Taso N. Stavrakis

Long-Haired Sniper (uncredited)

Rob Larson

Long-Haired Aryan Brother

Ryan Anthony

Club Patron (uncredited)

Lorenzo Toledo

Yero Security (uncredited)

Don Frye

Long-Haired Aryan Brother

James Maurice Rowan Jr.

Guy in Double Wide Trailer

Chris Astoyan

Agent Perry (uncredited)

Jon Tomlinson

Powerboat Throttleman (uncredited)

Maxim Danilov

Russian FBI Agent

Deborah Demere

Woman in Double Wide Trailer

Joe Vida

Detective Jones (uncredited)

Pasha D. Lychnikoff

Russian FBI Agent

Abdel Tornes

The Courier

Brad Batchelor

Boat Race Fan (uncredited)

David Yuzuk

Bodyguard (uncredited)

Risa Garcia

Risa Garcia

Federico López

Federico López

Equipe Técnica

Executive Producer Characters Co-Producer Animation Supervisor Sound Re-Recording Mixer Producer Visual Effects Editor Sound Designer Stunt Driver Visual Effects Producer Director of Photography Art Direction Music Supervisor Original Music Composer Set Decoration Visual Effects Supervisor Music Editor Editor Costume Design Costume Supervisor Casting Set Dresser Production Design Script Supervisor Location Casting Original Series Creator Stunt Coordinator Writer Camera Operator Sound Effects Editor Director Associate Producer Helicopter Camera Steadicam Operator Still Photographer Production Sound Mixer Dialogue Editor Assistant Art Director 3D Artist Color Timer Marine Coordinator Greensman First Assistant Director Post Production Assistant Set Medic Gaffer Painter Executive Visual Effects Producer Location Scout Picture Car Coordinator Second Unit Director of Photography Scenic Artist Utility Stunts Production Illustrator Post Production Accountant Supervising ADR Editor Makeup Artist Aerial Camera Musician Production Accountant ADR Editor Set Designer Aerial Director of Photography Driver Publicist Art Department Coordinator Transportation Captain Standby Painter Camera Technician Transportation Co-Captain Set Production Assistant Assistant Sound Editor Grip Leadman Sound Recordist Boom Operator Rigging Gaffer Armorer Stand In Executive Assistant Scoring Mixer Rigging Grip Production Coordinator Translator Supervising Art Director Hairstylist Post Production Supervisor Casting Associate Property Master Best Boy Electric Key Makeup Artist Production Manager Ager/Dyer Propmaker Key Grip Supervising Dialogue Editor Makeup Department Head Production Supervisor Assistant Costume Designer Props Wig Designer Unit Production Manager Construction Coordinator Craft Service Unit Manager Special Effects Supervisor Construction Foreman Dialect Coach Video Assist Operator Conceptual Illustrator Stunt Double Negative Cutter Digital Supervisor Orchestrator Construction Buyer Location Manager Post Production Coordinator Assistant Makeup Artist Graphic Designer Assistant Location Manager Extras Casting Assistant Costume Assistant Textile Artist Assistant Camera Location Assistant First Assistant Accountant Costumer Title Designer Best Boy Grip Location Coordinator I/O Manager Hair Assistant ADR Engineer Transportation Coordinator Music Consultant Key Rigging Grip Key Costumer ADR Recordist Camera Production Assistant Supervising Music Editor Matte Painter Stunts Additional Sound Re-Recording Mixer Digital Imaging Technician Accountant Payroll Accountant Tailor Dolly Grip Aerial Coordinator Pilot First Assistant Sound Editor Second Assistant Camera Art Department Production Assistant Production Assistant Additional Second Assistant Director Foley Artist ADR Voice Casting Assistant Accountant Production Secretary Second Assistant Director Foley Mixer Casting Assistant Assistant Production Coordinator Second Second Assistant Director Sound Assistant Assistant Editor Choreographer First Assistant Editor Electrician Special Effects Assistant Colorist Compositing Supervisor Camera Loader Assistant Property Master Special Effects Technician Digital Color Timer Dialogue Coach Visual Effects Coordinator First Assistant Camera Visual Effects Production Assistant Digital Intermediate Producer Digital Compositor Unit Medic Researcher Second Assistant Accountant Second Assistant Production Coordinator Technical Advisor Travel Coordinator