Elenco 93

John DiMaggio

Bender (voice)

Tress MacNeille

Mom (voice)

Maurice LaMarche

Morbo / Kif Kroker (voice)

Lauren Tom

Amy Wong (voice)

Phil LaMarr

Hermes Conrad (voice)

David Herman

Scruffy (voice)

Billy West

Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)

Katey Sagal

Leela (voice)

Jim Caviezel

Jesus

Maia Morgenstern

Maria

Christo Jivkov

Juan

Francesco De Vito

Pedro

Sheila Mokhtari

Mother in audience

Ted Rusoff

Elder

Abel Jafri

2nd Temple Officer

Lucio Allocca

Old Temple Guard

Tom Shaker

Eyepatch

Lello Giulivo

Brutish Roman

Paco Reconti

Whipping Guard

Andrea Coppola

Grizzled Beard

Emilio De Marchi

Scornful Roman

Adel Bakri

Temple Guard

Romuald Kłos

Roman Soldier

Roberto Visconti

Scornful Roman

Luciano Dragone

Second Man

Giuseppe Lo Console

Roman Soldier

Sergio Rubini

Disma

Adel Ben Ayed

Thomas

Dario D’Ambrosi

Roman Soldier

Francesco Cabras

Gesmas

Franco Costanzo

Accuser

Luciano Federico

Man in Audience

Andrea Refuto

Young Jesus

Monica Bellucci

Magdalena

Lino Salemme

Accuser

Domenico Capalbo

Boy

Giovanni Capalbo

Cassius

Mattia Sbragia

Caifás

Emanuele Gullotto

Accuser

Matt Patresi

Janus

Toni Bertorelli

Anás

Francesco De Rosa

Accuser

Antonello Iacovone

Boy

Luca Lionello

Judas

Maurizio Di Carmine

Elder

Nicola Tagarelli

Boy

Hristo Shopov

Poncio Pilato

Francesco Gabriele

Elder

Ivan Gaudiano

Boy

Claudia Gerini

Claudia Procles

Angelo Di Loreta

Elder

Chokri Ben Zagden

James

Fabio Sartor

Abenader

Federico Pacifici

Elder

Roberto Bestazzoni

Malchus

Giacinto Ferro

Joseph of Arimathea

Roberto Santi

Elder

Luca De Dominicis

King Herod Antipas

Aleksander Mincer

Nicodemus

Giovanni Vettorazzo

Elder

Pietro Sarubbi

Barabbas

Vincenzo Monti

Herod’s Courtier

Danilo Maria Valli

Herod’s Courtier

Nuot Arquint

Herod’s Courtier

Abraam Fontana

Herod’s Courtier

Valerio Isidori

Herod’s Courtier

Paulo dos Santos

Herod’s Boy

Arianna Vitolo

Herod’s Court Woman

Gabriella Barbuti

Herod’s Court Woman

Sabrina Impacciatore

Seraphia

Ornella Giusto

Herod’s Court Woman

Daniela Poti

Young Girl

Michelle Bonev

Herod’s Court Woman

Jarreth J. Merz

Simon of Cyrene

Lucia Stara

Herod’s Court Woman

Noemi Marotta

Woman

Evelina Meghnagi

Herod’s Court Woman

Rossella Longo

Woman

Francis Dokyi

Herod’s Servant

Davide Marotta

Baby

Rosalinda Celentano

Satan

Mel Gibson

Mel Gibson

Mel Gibson

Mel Gibson

Mel Gibson

Mel Gibson

Cris Borgnine

Cris Borgnine

Bruno Di Luia

Bruno Di Luia

Paolo Merosi

Paolo Merosi

Angelo Ragusa

Angelo Ragusa

Claudio Zucchet

Claudio Zucchet

Kate Carlin

Kate Carlin

Omero Capanna

Omero Capanna

Evelina Meghnagi

Evelina Meghnagi

Bob Corna

Bob Corna

Equipe Técnica

Producer Supervising Producer Consulting Producer Co-Producer Other Original Music Composer Co-Executive Producer Executive Producer Music Editor Production Design Unit Production Manager Digital Compositors Special Effects Lighting Technician Key Hair Stylist Sound Designer Visual Effects Editor Stunt Coordinator Sound Editor Production Coordinator Script Supervisor Director of Photography Camera Loader Boom Operator Rigging Gaffer Screenplay Compositors Sound Engineer Digital Effects Supervisor Casting Art Direction Steadicam Operator Driver Post Production Supervisor Quality Control Supervisor Sound mixer Greensman First Assistant Camera Painter Stunts Set Decoration Telecine Colorist Production Office Assistant Transportation Coordinator Editor Sound Re-Recording Mixer Still Photographer Costume Design Supervising Sound Editor Video Assist Operator Manager of Operations Digital Intermediate Standby Painter Production Accountant Conceptual Design Location Manager Assistant Production Coordinator Art Department Coordinator Orchestrator Foley Editor Makeup Artist Vocal Coach Musician Set Production Assistant Wigmaker Key Set Costumer Special Effects Coordinator Translator Assistant Music Supervisor Property Master Unit Manager Assistant Property Master Editorial Production Assistant Key Makeup Artist Grip Visual Effects Coordinator Hairstylist ADR Supervisor Prosthetic Makeup Artist Assistant Costume Designer Additional Music Set Costumer First Assistant Director Armorer Transportation Captain Second Assistant Director Set Dresser Post Production Assistant Gaffer Supervising Music Editor Conductor Music Supervisor Assistant Sound Editor Visual Effects Designer Sound Effects Editor Dolby Consultant CG Animator Special Effects Supervisor Makeup Effects Casting Assistant Visual Effects Supervisor Security Additional Still Photographer Assistant Art Director Electrician Key Grip Thanks Legal Services First Assistant Editor Additional Editing Cableman Assistant Editor Camera Operator Actor's Assistant I/O Manager Foley Publicist VFX Director of Photography First Assistant Sound Editor Schedule Coordinator Scoring Mixer Best Boy Electric Sound Mixer Makeup Effects Designer Second Unit Director Foley Mixer Storyboard Artist Stunt Double Visual Effects Producer Head Carpenter Music Producer Visual Effects Production Assistant Production Assistant Production Consultant Foley Supervisor ADR Mixer Special Effects Technician Prosthetic Designer Camera Trainee Foley Artist Digital Colorist Location Coordinator Best Boy Grip Second Assistant Camera Second Second Assistant Director Digital Color Timer Digital Intermediate Editor Swing Accountant Assistant Camera Digital Intermediate Producer Assistant Unit Manager Score Engineer Production Secretary Director of Operations Assistant Makeup Artist Additional Grip Key Set Production Assistant Sound Recordist Dialogue Editor